RAW 2003.07.14战报
本周RAW举行地点是：Indianapolis, Indiana ！现场评述为: Jim Ross, Jerry Lawler ！今晚，两位GM都将出现，然而Kane会受到如何处置呢？看下去~~~~~~~~~
首先，Chris Jericho的 Highlight Reel 访问节目出现！Y2J说：大家应该知道，今晚我的访问节目很特别！因为最近无论在台上台下，以至到后台，很都选手都出现担惊受怕的情况！同时，两位GM也不能逃过一劫！都被一位人兄所害！（不用我说是谁了吧）所以，我现在就请出其中一位GM，为我们说说该如何是好！
Eric Bischoff出现，看到他颈部带上了neckbrace（护垫）！
Y2J先说：很感谢你这么给面子参加我的节目！
Eric Bischoff说：不用谢谢啦！我比上两个星期的状态已经有所好转，但本来医生叫我应该要休息8个星期的！但两星期后我就回来了！因为我不想再看到Stone Cold 再节目里为所欲为！我告诉你，我上星期在医院里，我看到了Stone Cold邀请Kane出来，然后和Kane打了一段！当然Kane今晚还会出现，因为他将要被Jim Ross访问！其实Kane现在已经失控，他打了很多人！
Y2J说：我也知道他现在的情况，你要找人来阻止他啊！不可以让他打任何人了，还有我啊，我要在下周对付HBK，我绝不可以受伤！
就在他们好似闲聊的时候，清脆的玻璃声出现——Stone Cold 上台然后叫Y2J离开一点，他要和Eric Bischoff说话！
Stone Cold说：Eric Bischoff，我要知道你打算如何处理Kane！
Eric Bischoff说：你应该猜得到吧！（开除？）
Stone Cold说：不可以，我不会让你那么做，我会去处理他，我会叫他出来然后踢他的ASS！这方面让我去处理！
Eric Bischoff说：言下之意是要保住他是吧？！让我告诉你Stone Cold，基本上Kane已经完全失控，我不可以再让他伤害其他的选手或任何人，当然包括我！还有，你知道吗？他搞到现在这样子，可以说得上是你Stone Cold的错，你不应该在他还是Tag Team Champion 的时候去跟他说些无聊的话！你不应该去叫他变回以前那个样子！你知道吗？RVD ，Rico, Tommy Dreamer,还有我 Eric Bischoff，都是你Stone Cold害的！是你搞到Kane这样，是你害我们受伤的，你知道没有？！
Stone Cold说：你放心，我说过处理就处理！Kane现在还不在这里，但我会去找他的！（说完Stone Cold准备离开）
Y2J这时说：走吧你Stone Cold，其实没有人想见到你，你回你老家Texas去吧！
Stone Cold说：你就是话我不应该在这里是吧！你觉得最近的一切我要负全部责任是吧！
说完Stone Cold马上打Y2J，然后很凶的看着Eric Bischoff！
Trish , Kevin Nash ，Scott Steiner Steiner vs. Victoria, Steven Richards ，Test
Scott Steiner和STEVEN先打，Scott Steiner把STEVEN打到绳角，然后用手刀对付他，再用side belly-belly SULPEX，接着再用Elbow drop 压下去，然后来几个指定动作——push-ups！同时STEVEN换了Victoria，这边换上Trish Stratus！
Trish Stratus用clothesline 和一脚把Victoria打倒！压制1-2不成功！Trish Stratus想再攻击，但就被Test在后面偷袭了，Victoria再换Test上！Trish Stratus看到了Test就给他一个耳光，但Test马上用shoulder block把Trish Stratus撞倒！Test再去偷袭Scott Steiner！然后两人打了下台，Victoria这时冲出来，用SUPLEX对付Trish Stratus，压制1-2不成功！
Victoria想再对付Trish Stratus时失手，被Trish Stratus用falling neckbreaker 摔倒，两人倒下并同时爬去换上！Kevin Nash和Test上！Kevin Nash上来很快把Test打倒，然后Steven 换上来，但也被Kevin Nash用clothesline 打倒！Victoria再上，但也是如此结局！Kevin Nash这时再用Big Boot踢倒STEVEN，最后用绝招——Jacknife POWERBOMB！压制1-2-3！
在后台，Y2J和Eric Bischoff一起，他们两人正谈论刚才Y2J被Stone Cold打！Y2J忽然想出了一个点子，看来他们有方法对付Stone Cold！
Lance Storm vs. Maven
LANCE出场，当然FANS要給他Boring（嘘声）以示“鼓励”！比赛开始，两人先用锁招，LANCE用snapmare 摔底Maven再转用 sleeper ！Maven很快解围了，用Back elbows 打开LANCE，不过LANCE很快转身，用Clothesline 打倒Maven！
这时LANCE把Maven打到绳角附近，然后冲过去，但Maven躲避了一下再用back bodydrops 把LANCE摔了出台！Maven再上绳角用flying crossbody飞下来压在LANCE身上！两人重回台上，LANCE找到机会，用Superkick 对付Maven，压制1-2不成功！
LANCE这时用Half Crab锁住Maven，但经过一段挣扎后Maven终于解围，当LANCE想再攻击时，Maven用weight backwards对付了LANCE，再压制1-2-3成功！
镜头一转，我们看到Jim Ross，还有一些人正在准备他们Jim Ross要访问Kane的一些仪器！工作人员就问Jim Ross：你是否确定要访问Kane？
Jim Ross答：当然，我要让大家知道Kane到底现在如何？我会一直追问他的！
回到现场，Tag Team Champions—— La Resistance 出现！他们上台说：我们会到了RAW，上星期，是Stone Cold的节目，所以我们就无发出现了！但本周不同，Eric Bischoff回来了，他才是人才，他才懂得，他才知道我们是有实力的选手，我们是组合冠军啊！
话到一半，Spike 拿着美国国旗出来了，还有Bubba Ray Dudley和D-Von Dudley！（等一下他们将与Evolution 比赛）
Bubba Ray Dudley和D-Von Dudley上台就把Grenier 打飞出台！然后用组合绝招——3D对付了Dupree ！
Elimination Match （这场比赛的玩法是要将所以队员都淘汰才算赢）
-The Evolution （HHH/Ric Flair/Randy Orton）vs. The Dudley Boyz
Bubba Ray Dudley和Ric Flair先打，Bubba Ray Dudley先用shoulder block对付Ric Flair，然后用手刀，Ric Flair也用手刀还击！不过收不到效果，Bubba Ray Dudley再用Back bodydrop 对付Ric Flair，然后换上Spike Dudley！
Spike Dudley上来就用back bodydrop和 Dropkick 对付Ric Flair，但Ric Flair很卑鄙，起来就用“插眼”对付Spike Dudley，然后Ric Flair去换上Randy Orton！Randy Orton上来打了Spike Dudley几拳，再用dropkick 到Spike Dudley踢出台！在台下，Ric Flair就去偷袭Spike Dudley，拉他撞向RINGPOST！重回台上，HHH和Randy Orton来了几下接力去对付Spike Dudley！然后Randy Orton再用dropkick 想对付Spike Dudley时，Spike Dudley就闪开了，再换上D-Von Dudley！
D-Von Dudley上来就发狂，先去偷袭了Ric Flair一下，再用Randy Orton打倒！然后用scoop slams 对付Randy Orton，Spike Dudley这时上绳角，再用leaps 跳下来对付Randy Orton！同时，所有人都冲出来了，Bubba Ray Dudley对付HHH，D-Von Dudley和Ric Flair，还有Spike Dudley和ROTON！这时Spike Dudley和Randy Orton打回上台，Spike Dudley想用Acid Drop对付Randy Orton，但不成功！反被Randy Orton用“技术压制”1-2-3淘汰了！
Randy Orton这时再把D-Von Dudley打到绳角，同时HHH和Ric Flair也过去帮忙，但Bubba Ray Dudley就从过去把HHH和Ric Flair打开！然后把Randy Orton仍出台！Bubba Ray Dudley再把HHH和Ric Flair拉到两个不同的绳角，然后用splashes 分别撞向二人！Bubba Ray Dudley再用scoop slam摔倒Ric Flair，D-Von Dudley上绳角，和Bubba Ray Dudley用组合技——Headbutt ！正正打中Ric Flair的要害！
ROTON这时冲上台想帮忙，但被Bubba Ray Dudley和D-Von Dudley合力用组合绝招——3D摔倒！压制1-2~~~~~~~被Ric Flair干扰了！这时HHH过去对付Bubba Ray Dudley，同时Ric Flair抓住裁判不让他看到什么呢？原来是La Resistance两人拿了国旗冲上台打D-Von Dudley，然后Randy Orton爬过去压制1-2-3！现在只剩下BUHUBH一人了！
这时Bubba Ray Dudley一人在台上独力支撑，但绝对不是味儿！每当Bubba Ray Dudley有还击机会，当被其余Evolution 的成员阻止了！最后HHH用绝招——Pedigrees 对付Bubba Ray Dudley，再叫ROTON上绳角飞下来对付BUHUBH，然后压制1-2-3成功！（Evolution 赢了，但三次压制都属于Randy Orton ，有点奇怪）
在后台，RVD进入Eric Bischoff房间里，说：我想与Kane来一场！
ERCI说：我明白你的感受，好，不过是下星期，你才可以与他一战！因为Stone Cold想另Kane变回以前那样，我还会给他今晚的机会！
RVD说：好的，但想让Kane变回以前是我的主意，所以我下星期会了解这件事！
另一边，Y2J和Rico 还有 Tommy Dreamer 一起！Y2J说：你们能回来真好！我还有事情要你们帮我的！Stone Cold这个GM是做不长的啦！
Rodney Mack vs. Rosey
Teddy Long 在比赛前再度说话，内容关于Stone Cold的，但没有兴趣翻译！
Rosey在比赛一开始就打倒了MACK，然后用legdrop对付MACK，再把MACK打到绳角，接着用Splash 飞过去撞倒MACK！Rosey这时准备用绝招——Samoan Drop，也成功了！不过同时Theodore Long在场边干扰了一下裁判，也同时用lowblows 打中Rosey，MACK再爬起来用“技术压制”1-2-3卑鄙赢得比赛！
比赛完结，这时音乐响起，是The Hurricane 的音乐！忽然全场的灯关掉了，但很快重开！就在这时候，The Hurricane已经站在绳角上，飞下来用DORPKICK把MACK踢走，然后去扶起Rosey！
镜头一转，又是Y2J！他碰到了Evolution 几人，Y2J说：哦，看到你们真高兴，你们是现在最厉害的组合啦！还有，我跟你们说，你们是否不喜欢Stone Cold呢？这就对了，我现在有方法，只有我们通力合作，就可以把他赶走！（哦/会发展到如何呢？）
WWE Intercontinental Championship
-Booker T vs. Christian
Booker T先用back bodydrop 对付Christian，Christian很快起来还击，用几拳对付Booker T，但Booker T回身就用reverse thrust kick把Christian打倒！然后上绳角，但Christian冲了过去把Booker T从绳角上打了下台！
CHRITSAN在台下拉Booker T撞向stairs，然后拉上台压制1-2不成功！CHTIRISN再用Reverse chinlock 锁住Booker T，Booker T经过一段挣扎后开始发力，但Christian再用Falling neckbreaker 把Booker T摔倒，压制1-2不成功！
BOOKE开始反击，用Jumping calf kick 踢倒CHTIAN，再拉CHRITAN弹绳时，Christian就错手撞中了裁判，裁马上应声倒下！Booker T不管太多，马上再攻击，不过Christian闪开了，用reverse DDT摔倒Booker T！压制~~没有裁判啊，还好，另一个裁判冲上来了，数秒1-2不成功！
Christian看着裁判，意思表示他数快一点行不行！这时Christian转身想打Booker T，就被Booker T用Jumping calf kick 踢倒！Booker T这时表演——Spinaroonie！到Booker T跳完起来，Christian已经准备好了，用Booker T的绝招——Scissors Kick 对付Booker T！再压制（把脚放在绳子上借力）—— 1-2-3成功了！
这位冲上来的裁判叫Nick Patrick ，他表示CHRSITAN赢得比赛和腰带！不过~~~~~~~~好景就不长，刚才那个被Christian错手撞倒的裁判原来一直在台看到！他说Christian压制时脚放在绳子上，所以压制无效！同时正在他们争吵的时候，Stone Cold出现并带来了一个裁判，Stone Cold叫走了两个裁判！然后用自己带了的裁判再开始比赛！
Booker T听到比赛再开始，就马上用“技术压制”对付Christian，数秒1-2~~差点儿才3！不过~~~Booker T起来就用绝招——Scissors Kick 对付Christian！然后压制1-2-3搞定！
比赛很快又结束了，Booker T离开！同时CHRITSIAN慢慢起来了，他准备打那个Stone Cold叫来的这个裁判！但Stone Cold冲上台阻止他，并给他一个Stunner！
在后台，Eric Bischoff正在与Linda McMahon通电话！他边说话边笑，看来似乎“督北脊”成功！（也就是在Linda McMahon面前说Stone Cold的坏话）
镜头一转，我们看到了Jim Ross和Kane，Jim Ross说感谢Kane能出现并接受访问！然后Kane就送了一个很大的红色盒子给Jim Ross！（不知道是什么）
WWE Women s Championship
-Gail Kim vs. Molly Holly
两人先来一段锁招，但Molly Holly很快找到机会，用 Spinning neckbreaker 摔倒KIM，压制1-2不成功！KIM开始反击，用手刀对付Molly Holly，接着用clothesline ！然后用绝招——hurricanrana 再加“技术压制”1-2-3保住腰带！
本访问过程如与任何翻译错误，请原谅！
镜头再次转向Jim Ross和Kane！他们在一个房间里！Jim Ross开打了那个红色盒子，原来是汽油！Kane这时就说：如果在访问中，你拿我来开玩笑又或者取笑我，你将会另你“欲火焚身”！（是真的火啊，不是性欲那种火）
好了，现在Jim Ross开始访问Kane，Jim Ross问：Kane，我是代表FANS问你的，请问你对你在前几个星期里的行为有什么解释呢？（同时现场播出了Kane之前和Stone Cold之间的一些画面）
Jim Ross再问：Kane，你对这些有什么说法？
Kane答：我只觉得这些很震撼！我现在已经是一个普通的选手！但Stone Cold和RVD就想把我变回以前那个样子！其实他们都是我的朋友，但我觉得这些事里他们没有理会我的感受！
Jim Ross再说：你在以前的日子里被火烧伤过！所以你就戴上了面具，你不希望别人看到是这样吗？！
Kane说：可以这么说，你正象个医生，我的医生也是如此和我说！他说我烧伤得还是比较严重的，所以带上面具在很多方面都是有好处的！但很多人就不了解我，认为面具只是一种不好的东西，认为面具会拖累我！所以他们要弄掉我的面具，但事实不如他们想，面具没有了后我被人取笑，得不到什么尊重，所以我打他们！
Kane这时问Jim Ross：你觉得呢？我没有面具后样子如何？
Jim Ross答：没有什么，就是男人一个！（还算你会回答）
Jim Ross再说：我知道你被烧伤后对你有多大打击！但有很多人绝对是支持你的，好似：Stone Cold，RVD，还有一大帮FANS！他们都是很支持你的，他们不会去介意你样子如何！
Kane说：你认为真的是如此吗？
Jim Ross这时开始觉得无法说服Kane，就用手去摸Kane的面部！
Kane马上说：够了，真的不要再碰！
Jim Ross看来还是死心不息！就向着镜头对FANS说：好了，各位！看来访问要结束了，当Kane走出这个门口，你们想怎么样就怎么样啦！笑他也好什么也好！还有，Kane，我要对你说：难道你真的就那么介意别人看到你的样子吗？就真的那么刻意要去逃避吗？
Kane看来已经听够了，马上很凶得看着Jim Ross说：我叫你不要拿我来开玩笑！！！！
同时，Stone Cold音乐响起，他上台说：Kane，你先冷静点！Jim Ross是没有恶意的！
Kane说：够了，你们不是真心要帮我的！
说完就把Jim Ross打倒，然后拿起汽油倒在Jim Ross身上，接着就点火！Jim Ross当场全身起火，同时Kane走了！这时马上有大把工作人员出来帮忙救火！
同时，镜头转回看到Eric Bischoff出现，他出来向Stone Cold说：看你做的好事！你觉得Jim Ross真能说服Kane吗？现在呢？就是你害了Jim Ross被烧的！你在Kane这件事上要负起全部责任！所以，Linda McMahon 已经告诉我，他会在下周RAW中出现，并将你开除！
RAW完！（作者：APA）
|
